为掌握边境旅游乡镇多语言交融环境下国家通用语言文字使用现状，精准把握基层推普工作的现实需求，为后续优化边境地区推普策略积累资料，7月16日，文学院“星火”推普助力乡村振兴服务团调研组走进崇左市大新县硕龙镇沿街商铺、农贸市场，开展线下语言生态实地走访调研。

调研当天，调研组分为三组同步开展，队员以随意闲谈的形式，与沿街商户、摊贩、本地居民面对面访谈交流。走访途中，团队偶遇多位当地老人并开展深度对话。老人们介绍，本地形成白话、壮语、简易越南语多语并存的语言环境；年轻时日常交流以白话为主，如今基本主动使用普通话进行沟通。

交谈中，老人们即兴演唱具有边境特色的山歌，使队员切身感受跨境民俗风情。谈及语言变化时，老人们表示，当地家庭日常交流仍多用方言，但中小学、幼儿园全面推行普通话，青年群体普遍习惯使用普通话，多数年轻人仅能听懂白话、壮语，流利表达存在困难。队员全程细致记录不同年龄段群众口音、表达流畅度，完整采集边境居民真实语言面貌。

7月13日，实践团调研组已完成前期实地踩点，摸排街巷布局、商铺与摊位分布，划定问卷发放点位，为本次集中调研做好充分筹备。调研期间，团队面向各类群体发放社会语言使用调查问卷，当日回收纸质问卷36份、线上补充问卷4份、旅游从业者专项问卷11份。走访结束后，全体调研组队员集中复盘，对调查问卷、访谈文字、影像素材分类整理，梳理商户语言使用特征，归纳影响普通话普及的各类因素，为调研报告撰写夯实数据基础。

在边境地区推广国家通用语言文字是推动各民族交往交流交融的重要抓手。本次街巷实地调研，是文学院学子将语言学专业理论运用到边疆基层的实践行动。团队通过问卷、入户访谈掌握一线民情，精准识别文旅场景下推普薄弱环节，为后续流动推普教学、定制化推普方案落地提供现实依据。